“Terimakasih untuk hari ini!
Siapa yang senang?
hm~ begitukah? terimakasih!
Semua senyuman kalian itu akan menjadi senyuman bagi kami , semua semangat kalian juga akan menjadi semangat untuk kami.
Setelah 6 tahun debut..dibentuk 11tahun lalu?
saat kembali ke masa itu, sungguh banyak sekali hal yang terjadi..
aku pikir kami telah sering sekali membuat kalian resah, membuat kalian cemas ..
kami juga sangat merasa resah..
Namun saat itu bagiku yang menyelamatkan kami adalah kalian, yang sampai berapa tahun pun tetap menunggu,
lalu datang kembali dengan tersenyum,
serta mendukung kami di tengah-tengah kami..
selanjutnya adalah giliran kami untuk membalas itu semua !
MC ini sangat panjang , kita banyak berbicara kotor serta melakukan hal-hal bodoh..
KAT-TUN yang seperti ini ..
Berkat kalian semua, KAT-TUN yang semula adalah tempat yang aku benci, kini begitu berharga dan tak tergantikan.
Benar-benar…thanks!
Sampai kami bisa membalas semuanya meski memerlukan berapa tahun pun
demi bisa mendengar kalian bersyukur menjadi HYPHEN ,aku ingin tetap bersama KAT-TUN !
Tolong 'ikuti' kami terus!
Terimakasih banyak untuk hari ini !!”
(credit translation to KUROPPIN)
For God Sake, I cry. I dunno what the best word can express my feeling now. I just feel... so grateful.
Thanks God. Thanks to let me know 5 guys named KAT-TUN. Thanks to let me be a HYPHEN. Thanks to send me an awesome Lord named Tanaka Koki. Thanks. Thanks. Thanks.
Lord Koki said "demi bisa mendengar kalian bersyukur menjadi HYPHEN ,aku ingin tetap bersama KAT-TUN"
You know Lord, being a HYPHEN and Loving you this much, are the best decision I ever made. At least I want you to know that.
Last but not least. I'll keep my promise to be a HYPHEN. So you have to keep your promise as well, ne? :')
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Aku dengan cuap-cuapku...
Kalian,, dengan cuap-cuap kalian :D