This song really saved me ♥

Lyric Nakimushi - Miku Sawai [Kimi to Boku ED ~ TV Size]

Boku wa nakimushi de kuyashiku te

dakedo anata ni ima tsutaetainda

tada massuguni boku wo mitsumeru tsuyokute

yasashii sono hitomi ni kotaeru tame ni

Itsushi ga mibushi naateta

ichiban taisetsu na mono wo

soto anata ga oshietekureta

tashika ni sou omoeru kara

Boku wa yowamushi de iyadatta

dakedo motto motto tsuyoku naru kara

anata no koto mo mamoreru youna

boku ni naru kara

dakara sukoshi matte te 

Kalo lagu itu makhluk hidup, saya kepingin berterimakasih sama lagu ini. Emang ya, saya baru kenal lagu ini sebulan yang lalu. Tapi selama sebulan ini, lagu ini bener-bener 'something'.
Yah, sebenernya saya nggak tau artinya secara harfiah karna Japanese saya jongkok abis. Tapi walo gitu, lagu ini punya arti buat saya.


Lha kok bisa?
Bisa. Sebut aja kalo saya pernah ditolong sama lagu ini. 


Disaat ketika saya down abis dan bingung kudu ngapain (ini beneran kejadian lho), disaat saya ngerasa mangkel abis sama diri sendiri, Windows Media Player saya yang kebetulan muter playlist berhenti dilagu ini.


Tau, hati saya itu langsung hangat. Saya nggak tau gimana secara teknis lagu ini mempengaruhi saya, tapi beneran, saya ketolong sama lagu ini. Bayangin ae, saya senyum sangar sambil ngadep leptop disaat saya seharusnya nangis. Wew... itu SESUATU banget.


Apa mungkin karna nada-nadanya yang magis?
Apa karna alunan musiknya yang nentremin hati?
Atau karna emang anime nya yang penuh kehangatan?

Saya ndak tau, masih misteri deng XD tapi satu yang saya tau, lagu ini menyelamatkan saya.

P.S : To Anyone who can speak Japanese, let me know if You have translated this song into english, would you? I probably post your translation on ma blog but Im sure to put a credit onto it :) I extremely need it anyways.