Lyric and Translation "Flower Pot" by Alex Chu

Oke,, aku emang buka sakit hati pas ndengerin lagu ini. Lagunya sumpah dalem banget. Apalagi ini lagu dinyanyi'in Alex pas dia mau pisah sama ShinAe di WGM. Mana suaranya Alex dalem banget. Mana mereka bener-bener kelihatan kaya' saling mencintai.

Tapi pas aku tau kalo ShinAe udah married beneran sama cowok lain,, yang patah hati malah aku
Sedih banget rasanya. Padahal, mereka kan udah punya feeling satu sama lain. Yakin aku!

Langsung aja dehh, entry ini, aku dedikasikan untuk Alex dan ShinAe. The Romantic Couple. Salah satu Couple kesukaanku.

=============

Alex - A Flower Pot.mp3
=============

Flower Pot Lyric

Meol-li-seo meol-li-seo meol-li-seo geu-dae-ga o-ne-yo

I ddeol-li-neun ma-eum-eul eo-ddeoh-ge mal-hae-ya ha-na-yo

Geu-dae ch’eo-eum-bu-t’eo na-eui ma-eum-eul bbae-at-go

Na-eul-su eobs-neun byeong-eul nae-ge ju-eott-jyo

Hwa-pun-i doe-rae-yo na-neun neul gi-do-ha-jyo

Nan geu-dae ja-keun ch’ang-ga-e hwa-pun-i doe-ge-yo

A-bu mal mot-hae-do ba-ral su eob-seo-do

Ga-ggeum geu-dae-eui mi-so-wa son-gil-eul ba-deu-myeo

Jam-deun geu-dae eol-gul han-eob-seo bol su itt-gett-jyo

Meol-li-do meol-li-do meol-li-do geu-dae-ga ga-ne-yo

Ddeol-eo-ji-neun nun-mul-eul eo-ddeoh-ge dal-hae-ya ha-na-yo

Geu-dae ch’eo-eum-bu-t’eo na-eui ma-eum-eul ga-jyeott-go

Nan-eul su eobs-neun myeong-eul anh-ge han-geo-jyo

Hwa-pun-i doe-go-p’eun na-neun neul gi-do-ha-jyo

Nan geu-dae ja-keun ch’ang-ga-e hwa-pun-i doe-ge-yo

A-bu mal mot-hae-do ba-ral su eob-seo-do

Ga-ggeum geu-dae-eui mi-so-wa son-gil-eul ba-deu-myeo

Jam-deun geu-dae eol-gul han-eob-seo bol su itt-gett-jyo

Nan geu-dae ja-keun ch’ang-ga-e hwa-pun-i doe-ge-yo

A-bu mal mot-hae-do ba-ral su eob-seo-do

Ga-ggeum geu-dae-eui mi-so-wa son-gil-eul ba-deu-myeo

Jam-deun geu-dae eol-gul han-eob-seo bol su itt-gett-jyo

==============================================

Lyric Translation

You come to me from some place far away

My heart trembles, how can I express my feeling?

You stole my heart from the start

And give me an incurable sickness

I want to become a flowerpot. I pray always

I’ll become a flowerpot that sits on your small windowsills

Though I can’t speak or want anything at all

I’ll be able to see you smile and feel your touch once a while

And I’ll be the one gazing at your face as you sleep

You leave me for some place far away

How can I stop my tears from falling?

You had my heart from the start

And made me suffer an incurable sickness

I want to become a flowerpot. I pray always.

I’ll become a flowerpot that sits on your small windowsills

Though I can’t speak or want anything at all

I’ll be able to see you smile and feel your touch once a while

And I’ll be the one gazing at your face as you sleep

I’ll become a flowerpot that sits on your small windowsills

Though I can’t speak or want anything at all

I’ll be able to see you smile and feel your touch once a while

And I’ll be the one gazing at your face as you sleep

TRANSLATION are credited to: KBS World

Kayaknya entar lagu ini bakal tak puter-puter lagi.... soalnya enak. Suaranya enak,, maknanya dalem,, penghatannnya dapet!!!

Oooooo~~~~